juin 5, 2025
LA SOCIÉTÉ "MY MEDIA GROUP " SOCIÉTÉ ÉDITRICE DU QUOTIDIEN "DAKARTIMES" DERKLE CITE MARINE N° 37. EMAIL: courrierdkt@gmail.com. SITE WEB: www.dakartimes.net.
A la une

CONFERENCE MSP LAS PALMAS : Manifeste des Iles Canaries II

En présence d’imminentes personnalités politiques européennes, africains et américaines, le Mouvement Sahraoui pour la Paix (MSP) a tenu sa 3e conférence internationale pour le dialogue et la paix à Las Palmas. Ce fut une grande réussite avec la participation des chefs tribus sahraouis très engagés pour la cause du Sahara. Au cours des débats, il a été rappelé que le MSP «ouvre les portes au pluralisme et remet en question l’hégémonie du Polisario » qui «n’a toujours pas été en mesure d’adapter ses méthodes, son discours, sa pensée ou sa philosophie politique aux temps nouveaux». Ont pris part à cette rencontre, le Professeur Rafael Esparza, Université de Las Palmas, l’ancien Président José Luis Rodríguez Zapatero, José Bono, ancien Ministre de la Défense et ancien Président du Parlement espagnol, Talebna Ould Mohamed, Président du Parti ISLAH, Juan Fernando López Aguilar, ancien Ministre de la Justice et député européen, l’ancien Ministre des Affaires Étrangères du Pérou, Miguel Ángel Rodríguez Mackay, Abdoul Ahmed VALL Président du Réseau Unité pour le Développement de la Mauritanie (RUDM) etc… Lisez le manifeste final…

Au cours de cette journée, nous nous sommes de nouveau réunis ici pour parler de notre terre bien-aimée, la Sahara. Non pas pour déplorer le long et difficile chemin parcouru jusqu’à aujourd’hui, mais pour voir avec l’espoir de l’avenir passionnant qui se déroule sous nos yeux.

Un avenir qui implique d’élever la voix aussi clairement que possible sur les défis auxquels nous sommes confrontés et de parler du pouvoir que nous avons entre nos propres mains pour relever ces défis.

Un avenir très spécial dont nous nous sentons de plus en plus proches depuis que nous avons décidé d’aller de l’avant avec de la volonté et un engagement ferme.

Un avenir qui, en bref, sert à laisser derrière les jours sombres de souffrance et de
vexations, pleins d’incertitude et de douleur, pleins de promesses non tenues. Des jours qui nous ont plongés dans un voyage sans direction, un voyage vers nulle part, guidé par ceux qui privilégient d’autres intérêts sans l’intérêt de notre peuple et de perpétuer ce conflit jusqu’à l’épuisement.

Aujourd’hui, nous retournons à Las Palmas, comme en 2022, pour une autre journée très spéciale.

Nous avons avec nous, des membres de l’autorité traditionnelle sahraouie, des politiciens, des journalistes et des experts de la République renommée. Nous sommes ceux qui sont du côté de la solution et non du problème. En définitive, nous sommes là face à une vague de raisons de croire au changement. Nous le voulons et nous y croyons. Et, nous avons le devoir et la possibilité de contribuer à ce que cela se produise.

À cette fin, nous croyons utiles et essentiels de promouvoir les mécanismes nécessaires par lesquels nous pourrons différer tous les malheurs de notre peuple, pour leur résolution le plus rapidement. C’est pourquoi nous participants à la Troisième Conférence Internationale pour la paix et le dialogue au Sahara occidental

  1. Nous exhortons le Secrétaire général de l’ONU à persuader son Envoyé personnel d’inviter et d’inclure le Mouvement sahraoui pour la paix en tant qu’interlocuteur à part entière dans le processus politique, ainsi que l’autorité traditionnelle sahraouie, représentée par leurs notables Chiujs dont la légitimité tribale est mise en doute par un autre qui prétend s’arroger la représentativité de la population sahraouie en tant que « titre éternel », sans aucun processus démocratique.
  2. Il est essentiel de travailler avec les chiujs, qui jouent un rôle crucial dans la cohésion et le leadership de la communauté. Le MSP reconnaît l’importance des Chiujs dans la société sahraouie et plaide pour la restauration de leur leadership naturel. Ces chefs traditionnels ont été, historiquement, les garants de la paix, de la justice et de la cohésion sociale au Sahara. Nous pensons également qu’il est essentiel la participation de cette autorité traditionnelle sahraouie au processus de paix dans le cadre des Nations Unies. Cela permet d’ouvrir ainsi ce processus à la participation de nouveaux acteurs.

2º Nous nous félicitons de l’inclusion récente du Mouvement sahraoui pour la paix dans le l’Internationale socialiste en tant que membre observateur, ce qui introduit une nouvelle dynamique dans la Représentation sahraouie. Contrairement au Polisario, le MSP prône une solution politique qui rejette la violence et recherche un consensus, reflétant les aspirations de larges secteurs de la population sahraouie qui souhaite une solution pacifique au conflit. Nous demandons également à l’envoyé spéciale des Nations Unies de redoubler d’efforts afin d’avancer de manière durable dans la résolution de cet interminable processus politique et afin d’éviter un retour à la situation traditionnelle de stagnation.

3º Nous saluons la position du gouvernement actuel de l’Espagne sur cette question,
surtout si l’on tient compte des pressions subies même de la part de ses partenaires gouvernementaux. La sortie de l’Espagne de sa traditionnelle « neutralité négative » renforce la dynamique en faveur de la recherche d’un règlement pacifique du problème du Sahara occidental. Cette position favorise son rôle d’intermédiaire principal pour un engagement et une implication accrue de l’Union européenne afin de progresser plus rapidement dans la résolution de ce problème et de ne pas se limiter à remédier à leurs conséquences au niveau des accords de coopération avec la région.

4º En ce sens, nous demandons également aux partis d’opposition espagnols d’adopter une posture constructive, c’est-à-dire au-dessus des calculs électoraux. Nous appelons le principal parti de l’opposition, le Parti populaire, de revenir au sens de l’État et de cesser d’utiliser des motions successives contre le gouvernement, en s’alignant, dans un paradoxe grotesque, derrière les partis d’extrême gauche et pro-indépendance, dont Bildu.

5º Nous mettons en garde le Polisario contre les effets néfastes que la persistance de cette situation entraîne avec au fil des ans, en raison de son entêtement à refuser d’explorer d’autres solutions face à un scénario de guerre inutile qui a commencé avec sa violation du cessez-le-feu. Par conséquent, nous exigeons à ses dirigeants de renverser cette situation le plus rapidement possible et d’empêcher les victimes d’un conflit qui n’aurait jamais dû se répéter.

  1. Enfin, et d’une manière très particulière, je voudrais me souvenir de toutes ces familles qui ont été brisées pendant de longues décennies en raison de l’intransigeance d’une direction sans vision, incapable de s’adapter aux temps nouveaux.

Il est essentiel d’avoir une solution qui permette une réunification immédiate de la famille. Ce qui implique une vie digne, une progression sociale et, en fin de compte, la possibilité de profiter sur votre propre terre des ressources qu’elle vous offre, en laissant derrière les difficultés de l’exil dans le désert.

Nous comprenons que dans la proposition d’autonomie du Maroc et du MSP est le point de départ vers une nouvelle ère dans laquelle tout le monde s’intègre.

Nous souhaitons la prospérité dans la paix et la concorde.

C’est la nouvelle façon de construire le changement et, en fin de compte, de conquérir notre avenir.

L’objectif est à notre portée : construire un Sahara meilleur, conçu par et pour les populations. Le moment est venu de réaffirmer notre engagement à cet égard. N’est-ce pas une option, une obligation de choisir entre l’espoir, l’unité et l’optimisme ou la peur, la division et la obscurité ? Nous avons montré qu’il y a une voie différente, une méthode bien meilleure. Et nous sommes dans ce chemin. Allons de l’avant.

L’histoire des Sahraouis est une lutte continue contre l’adversité et le dépassement
constant. Un effort collectif dans lequel nous devons unir nos forces pour nous éloigner des aventures impossibles et des dirigeants fanatiques et à courte vue. C’est l’histoire d’un peuple qui a des raisons de croire qu’il est encore temps de sauver l’avenir et de mettre fin à ce malheur, avant que ce malheur ne l’achève.

Las Palmas de Gran Canaria, le 27 février 2025

Traduction en version française de l’original espagnol

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *